First, I'd like to welcome our new staff! They've been so fun to work with and not bossy too (and that's a huge relief hehe).
I've noticed some people commenting on manga forums that our releases are too slow for a group only doing one project.
I know this too, since I've worked (and is working) with other scan groups who release whole volumes in a week.
But the thing is, many of our staff are involved in other scan groups, and I don't want to put pressure on any of them. I want this to be a fun thing where you don't have to stress about deadlines. Or worry about being unable to leave because we're scary (which we are not, btw!!).
Another reason is because I want to keep a good stock (?) of releases, just in case we get seriously busy later on and have to go inactive because we can't release anything. Planning for the future, you know~? HAHAHA.
Finally, we are all super busy. I know everyone says this, and yes it's an excuse, but this is really a co- part of our lives. It's like a minor hobby thing. We all have our priorities and better things to spend our time on... but that sounds too 'cold'. But you get the idea.
Okay, end of excuses!
I made a mistake in chapter one! I said that the boss was a 'HE' but it turns out that it's a 'SHE'. I didn't read chapter 2 beforehand and ... yeah. Sorry about that. They didn't really say which gender the boss was, just a mention of 'the boss' and you know, difference in languages. YOU KNOW WHAT? I'M JUST GARBLING ON. LET'S JUST END IT WITH A 'I'M SORRY FOR THE TRANSLATION MISTAKE'. THANKS PEOPLE.
:D hope you enjoy this chapter!!
-nana-